Golpo Community Forum - View Single Post - D'Oyly er Aka Dhaka
View Single Post
  #29 (permalink)  
Old 08-02-2007, 11:13 PM
MERMAID's Avatar
MERMAID MERMAID is offline
MERMAID has no status.
G. Hobbit
Gender: Female
 
Posts: 53
Threads: 1
Last Online: 11-11-2007 08:17 PM
Join Date: Jul 2007
Location: DHAKA, BANGLADESH
Send a message via Yahoo to MERMAID
Thumbs up


Quote:
Originally Posted by khekshial View Post
Amar ei post er onuprerona Muntasir Mamun er kichu boi. onek age Muntasir Mamun er boi pore ekta jinish ee bujhte pari je ei lok er moto Dhaka-premik bodhoy ar duti ney. Tar lekha boigulo amar dhakar proti valobasha aro bariye diyeche.Tar lekhate tini arek British Dhaka premik er kotha tule dhorechilen, Sir Charles D'Oyly. Muntasir Mamun er lekha ar Doyly er aka Dhakar chobigulo asholey ek odvut shomoye niye jay. Shei oshomvob shundor chobi gulo ke tule dhortey ei post


Sir Charles D'oyly 'r Kotha

Charles D'Oyly (1781-1845) Dhaka 'r Collector chilen 1808 theke 1817 shal porjonto. Oi shomoy ey tini Dhaka 'r onek chobi sketch kore gechen. Tar chobi gulo te Mughol amol er dhongsha-boshesh guloi chokhe pore beshi. Tar Dhaka niye aka chobi gulo 1823 shon hote London theke "folio" akar e ber hote thake. Tini tar ei folio er nam den Antiquities of Dacca. Tar proti folio gul ote 4-5 ti kore chobi thakto ar tate shonkhipto prashongik oitihashik bornonau thakto, ja korten totkalin ekjon proshiddho Itihashbid Military surgeon, James Atkinson. ei oitihashik bornonagulor er shironam chilo Account of the City of Dhaka. Muntasir Mamun tar lekhay bolechen je Dhakar itihash rochonay Doyly er aka chobi gulo khubi guruttopurno ek utsho, totkalin dhakar artho-shamajik-rajnoitik protikulotar kichu bishonno-shundor shakkhi.

1816 shal e aka Lalbagh Durger dokkhin-poshchim prachir



1677 shal e Mughol Shomrat Aurongjeb er putro Muhammad Azam Lalbagh Durger kaj shuru koren. Kintu ta ar shesh kora hoi ni. Lalbagh Dhakar onnotomo akorshon, ekhane "Pari Bibi" er majar abong sathe bishal moshjid shotti dekhar moto.



Dhakar Shadharon Ghar-bari, 1823



Atkinson likhechen " Dacca is one of the most delightful stations in India, its climate being healthy and agreeable, its bazaars abundantly supplied ... and each commodity the most excellent of its kind. " Ei chobiti muloto George Chinnery er aka, D'Oyly's "Antiquities of Dacca" boi er chobigilor onekta vumika (vignette) hishebe bebohrito. ullekh na korley noi je Chinnery chilen Doyly er guru, tar onuprenorar utsho. tini Doyly er sathe 3 bochor thaken Dhakar Mughol shamrajjer dhongshabosheh er 50 khanar moto chobi aken, kintu ta ar prokash kora hoye utheni.


Dhakay Syuff Khan er Moshjid, 1814



Ei Moshjid ti muloto mondir er adole kore tola hoyechilo, pore sesh porjonto moshjid banano hoyeche. Moshjid tir tinta gombuj ee thakar kotha chilo kintu 1811 shal er borshay er chadti bhenge pore. James Atkinson ei chobi ti shomporke bolechen : " In the climate of Dacca ... vegetation is rapid and abundant. If a bird drop a seed, or the wind waft one where it may find permanent lodgement among the chinks of a building it presently puts forth fibres which soon become roots and branches, clinging among the stucco and fissures, and finding nourishment, as it were, in the midst of sterility - the Mosque of Syuff Khan has thus been o'ercanopied with the foliage of the banian. "


wow!!


~"A ReaLFrnD is like a RaiNBoW, where the perfect amount of happiness and tears r mixed. nd the net result is a colourful bridge made between two hearts."~
Reply With Quote